- Lyricist
- Karthik Netha
- Music director
- Justin Prabhakaran
- Movie name
- Oru Nalla Naal Paathu Solren
- Movie release year
- 2018
- Lyrics added on
- 14 Dec 2017
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
The song 'Lamba Lamba' from 'Oru Nalla Naal Paathu Solren' is a quirky, upbeat, and eccentric track that reflects the bizarre, comical lifestyle of a tribal clan and their quirky leader. It blends casual street slang, English rap, Telugu phrases, and pop-culture references to express a carefree, heroic, and humorous outlook on life. The lyrics champion living boldly without fear, spreading joy through jokes, and residing in the hearts of the common people.
Writing craft
Poetic devices
Iyaibu (Rhyme) & Assonance
“Pai mara kappalu pannuvom nakkalu / Vanthichu vikkalu vikkalu”
End rhymes using similar sounding endings ('kappalu', 'nakkalu', 'vikkalu') creating a fast-paced rhythmic feel.
Code-Mixing / Multilingual Parallelism
“Ek gavumae ek kissan / Raghu thathatha”
Blending Tamil, English, Telugu ('Champestha', 'Bangaru buchi silaka'), and Hindi line memes ('Ek gavumae ek kissan') to build eccentric, multi-cultural humor.
Alliteration (Monaai)
“Lam lam lam lam lamba lamba”
Repetition of consonant sounds like 'L' across repeated lines creating an infectious vocal hook.
Did you know?
Trivia
'Oru Nalla Naal Paathu Solren' (2018) features Vijay Sethupathi as a quirky tribal leader/thief named Yaman. The song uses playful references like 'Makkal Selvan' (Vijay Sethupathi's popular moniker), Abraham Lincoln's famous democracy quote ('of the people, by the people, for the people'), and classic Tamil pop culture memes like 'Raghu Thathatha' from the movie 'Indru Poi Naalai Vaa'.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Oru Nalla Naal Paathu Solren
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.