♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Aa….aaa….haa….aa…haa…aaa…..
Aa… ha… aa… aa… aa… aa… haa ..aa…aa…aa…
Konja neram ennai marandhaen
Konja neram ennai marandhaen
Kadal neelam yena vizhi kolam enna
Kadal neelam yena vizhi kolam enna
Andha paarvai endhan meedho
Andha paarvai endhan meedho
Konja neram ennai marandhaen
Ss… aa…
Konjum neram ennai marandhaen
Kulir thendral yena thodum baavam enna
Andha paarvai endhan meedho
Andha paarvai endhan meedho
Konjum neram ennai marandhaen …
Ss… aa…
Senthaen idhazh niram maanikkamaaga…
Aa….aa….aa….aa….aaa….aaa…
Aaa….aaa….aaa…aaa….aaa…aaa…aaa…..
Senthaen idhazh niram maanikkamaaga
Thandhida vandhen kaanikkaiyaaga
Kaanikkai yaedhu naan tharum podhu
Kaanikkai yaedhu naan tharum podhu
Kaadhalil suvai yaedhu naan vazhangaadhu
Konjum neram ennai marandhaen …
Ss… aa…
Ninaikkaiyil kodhippaaga
Anaikkaiyil kuliraaga
Ninaikkaiyil kodhippaaga
Anaikkaiyil kuliraaga
Iruppaval ilamaeni ennaalum unakkaaga
Iruppaval ilamaeni ennaalum unakkaaga
Aadavar thodum naeram
Aasaiyil uruvaagum
Aadavar thodum naeram
Aasaiyil uruvaagum
Naadagam arangaerum
Maedaiyum neeyaagum
Naadagam arangaerum
Maedaiyum neeyaagum
Konja naeram ennai marandhaen
Aa….aaa…..aaa….aaa….aaa….aaa…
Vaan mazhai tharum neerai
Vaangiya nilam polae
Naan oru sugam kaana
Naerndhadhu unnaalae
Maraippadhu oru paadhi
Marandhadhu oru paadhi
Maraippadhu oru paadhi
Marandhadhu oru paadhi
Eduppadhum koduppadhum
Namakkini sari paadhi
Eduppadhum koduppadhum
Namakkini sari paadhi
Ah... Aahaa... Haa... Ah... Haa... Aahaa...
Ah... Haa... Ah... Ah... Ah... Ah... Haa... Ah... Ah... Ah...
For a little while, I lost myself.
For a little while, I lost myself.
What is this beauty in your eyes, like the deep blue sea?
What is this beauty in your eyes, like the deep blue sea?
Is that look meant for me?
Is that look meant for me?
For a little while, I lost myself.
Sss... Ah...
In these tender moments, I lost myself.
What is this sweet touch, feeling like a cool breeze?
Is that look meant for me?
Is that look meant for me?
In these tender moments, I lost myself...
Sss... Ah...
With ruby-red lips sweet like pure honey...
Ah... Ah... Ah... Ah... Aahaa... Aahaa...
Aahaa... Aahaa... Aahaa... Aahaa... Aahaa... Aahaa... Aahaa...
With ruby-red lips sweet like pure honey,
I have come to offer them as a gift.
Why talk of gifts when I am right here to give?
Why talk of gifts when I am right here to give?
What joy is there in love unless I give it?
In these tender moments, I lost myself...
Sss... Ah...
Burning warm at the thought of you,
cool and soothing in your embrace,
burning warm at the thought of you,
cool and soothing in your embrace,
this youthful body is yours for all time.
This youthful body is yours for all time.
When a man touches with love,
born of deep desire,
when a man touches with love,
born of deep desire,
a play of love will unfold,
and you yourself will be the stage.
A play of love will unfold,
and you yourself will be the stage.
For a little while, I lost myself.
Ah... Aahaa... Aahaa... Aahaa... Aahaa... Aahaa...
Like the earth drinking in
the rain poured from the skies,
I have found such sweet joy,
and it happened all because of you.
One half is kept hidden,
the other half is forgotten.
One half is kept hidden,
the other half is forgotten.
What we take and what we give
will now be shared equally between us.
What we take and what we give
will now be shared equally between us.
Female
Male
Male
Male
Female
Female
Female
Male
Female
Male
Female
Female
Female
Male
Male
Female
Male
Female
Male
