♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Kadhalarae kadhalarae
Bhoomi ungal poonjolai
Kaalamellaam vaazhattum
Soodikkonda poomaalai
Kadhalarae kadhalarae
Bhoomi ungal poonjolai
Kaalamellaam vaazhattum
Soodikkonda poomaalai
Vannam rendum ondraagi
Vaanavillaai aagiyatho
Piraigal rendum ondraagi
Pournamiyaai maariyatho
Paravaigalae paravaigalae
Paasa raagam paadungal
Uravugalae uravugalae
Kodi aandu vaazhungal
Kadhalarae kadhalarae
Bhoomi ungal poonjolai
Kaalamellaam vaazhattum
Soodikkonda poomaalai
Kadhal konda kangalilae
Kanneer thondra koodaathu
Kadhal illaa bhoomiyilae
Poonguyilgal paadaathu
Vaanam ulla naal varaiyil
Neel vannam maaraathu
Nesam ulla nenjaththil
Sogam vanthu seraathu
Manithargalae manithargalae
Kadhalargalai pottrungal
Devargalae devargalae
Thedi vanthu vaazhththungal
Nalam vaazhga kulam vaazhga
Antha sorkkam mannil undaaga
Kadhalarae kadhalarae
Bhoomi ungal poonjolai
Kaalamellaam vaazhattum
Soodikkonda poomaalai
Kadhalarae kadhalarae
Bhoomi ungal poonjolai
Kaalamellaam vaazhattum
Soodikkonda poomaalai
Kannai katti vittaalum
Gangai serum kadalodu
Pennil neram nindraalum
Anbu serum mannodu
Kaalam podum mudichchugalai
Avizhpatharkku mudiyaathu
Devan ezhuthum theerppugalai
Thiruththi ezhutha mudiyaathu
Kangal naangum pesugaiyil
Enna paadum poongaattru
Maappillaiyin kai korththu
Oorvalaththil poonjittu
Nalam vaazhga kulam vaazhga
Antha sorkkam mannil undaaga
Kadhalarae kadhalarae
Bhoomi ungal poonjolai
Kaalamellaam vaazhattum
Soodikkonda poomaalai
Kadhalarae kadhalarae
Bhoomi ungal poonjolai
Kaalamellaam vaazhattum
Soodikkonda poomaalai
O lovers, dear lovers!
This earth is your flower garden!
May it live on forever,
The wedding garland you wear!
O lovers, dear lovers!
This earth is your flower garden!
May it live on forever,
The wedding garland you wear!
Did two colors merge together
And turn into a rainbow?
Did two crescent moons unite
And become a full moon?
O birds, dear birds,
Sing a melody of affection!
O loved ones, dear souls,
May you live for millions of years!
O lovers, dear lovers!
This earth is your flower garden!
May it live on forever,
The wedding garland you wear!
In eyes that are filled with love,
Tears should never appear.
On an earth without love,
The sweet cuckoos will not sing.
As long as the sky remains,
Its blue color will never fade.
In a heart filled with true love,
Sorrow will never enter.
O people of the world,
Praise and celebrate these lovers!
O gods of heaven,
Come down and bless them!
May you live well and flourish,
Bringing that very heaven down to earth!
O lovers, dear lovers!
This earth is your flower garden!
May it live on forever,
The wedding garland you wear!
O lovers, dear lovers!
This earth is your flower garden!
May it live on forever,
The wedding garland you wear!
Even if blindfolded,
The river Ganga will reach the sea.
Even if time pauses for a woman,
Love will always reach the earth.
The knots that time has tied,
Can never be undone.
The decrees that God has written,
Can never be rewritten.
When four eyes speak to each other,
What song does the gentle breeze sing?
Holding hands with the bridegroom,
A sweet little bird walks in the procession.
May you live well and flourish,
Bringing that very heaven down to earth!
O lovers, dear lovers!
This earth is your flower garden!
May it live on forever,
The wedding garland you wear!
O lovers, dear lovers!
This earth is your flower garden!
May it live on forever,
The wedding garland you wear!
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male