♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Aasai irukku nenjukkullae
Adikkadi thudikkuthu yaeno theriyallae
Aasai irukku nenjukkullae
Adikkadi thudikkuthu yaeno theriyallae
Idhu paruvaththaalae maari varum rasanaiyallavaa
Ilam manathodu malarnthu varum aasaiyallavaa
Intha malarkooda vandu vanthaal thaenai sinthuthae
Vanna mayil kooda mazhaiyai kandaal aadugindrathae
Aasai irukku nenjukkullae
Adikkadi thudikkuthu yaeno theriyallae
Yaehae yaehae oho oho
Megaththai kandu mayithaan aadum
Mogaththil vandu malargalai naadum
Megaththai kandu mayithaan aadum
Mogaththil vandu malargalai naadum
Irandum ondru idhuthaan endru
Irandum ondru idhuthaan endru
Manam dhinam ninaiththidum vayathallavo
Aasai irukku nenjukkullae
Adikkadi thudikkuthu yaeno theriyallae
Idhu paruvaththaalae maari varum rasanaiyallavaa
Ilam manathodu malarnthu varum aasaiyallavaa
Female :Intha malarkooda vandu vanthaal thenai sinthuthae
Vanna mayil kooda mazhaiyai kandaal aadugindrathae
Aasai irukku nenjukkullae
Adikkadi thudikkuthu yaeno theriyallae
Aattrinil odum vellaththai polae
Male :Anantha vellam ullaththil odum
Female :Aattrinil odum vellaththai polae
Male :Anantha vellam ullaththil odum
Idhu paruvaththaalae maari varum rasanaiyallavaa
Ilam manathodu malarnthu varum aasaiyallavaa
Female :Intha malarkooda vandu vanthaal thenai sinthuthae
Vanna mayil kooda mazhaiyai kandaal aadugindrathae
There is a longing inside my heart
It flutters so often, I don't know why
There is a longing inside my heart
It flutters so often, I don't know why
Isn't this a new taste brought on by youth?
Isn't this a desire blossoming in a young heart?
Even this flower spills its nectar when the bee arrives
Even the colorful peacock dances when it sees the rain
There is a longing inside my heart
It flutters so often, I don't know why
Ehey ehey, oho oho
Seeing the clouds, the peacock dances
Filled with longing, the bee seeks the flowers
Seeing the clouds, the peacock dances
Filled with longing, the bee seeks the flowers
Thinking that both are one and the same
Thinking that both are one and the same
Isn't this the age when the heart thinks of this every day?
There is a longing inside my heart
It flutters so often, I don't know why
Isn't this a new taste brought on by youth?
Isn't this a desire blossoming in a young heart?
Even this flower spills its nectar when the bee arrives
Even the colorful peacock dances when it sees the rain
There is a longing inside my heart
It flutters so often, I don't know why
Just like the flood that rushes down a river
A flood of joy flows within the heart
Just like the flood that rushes down a river
A flood of joy flows within the heart
Isn't this a new taste brought on by youth?
Isn't this a desire blossoming in a young heart?
Even this flower spills its nectar when the bee arrives
Even the colorful peacock dances when it sees the rain
Female
Female
Female
Male
Male
Female
Female
Male
Female
Female
Male