- Lyricist
- Aishwarya M
- Singer
- Vaikom Vijayalakshmi
- Music director
- Premgi Amaren
- Movie name
- Live Telecast – Web Series (2021)
- Movie release year
- 2021
- Lyrics added on
- 17 Dec 2020
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
This poignant song expresses the unconditional, painful, yet tender bond between a mother figure and her dependent child or relative who requires constant care. The lyricist delves into the emotional struggles of caregiving, where fate brings painful thorn-like circumstances, yet love remains steadfast like a mother bird nurturing her fledgeling.
Writing craft
Poetic devices
Upamai (Simile)
“Mull polaevae thaiththaayadaa…”
The line 'Mull polaevae thaiththaayadaa' uses 'polaevae' (like) to compare emotional or physical hardship to being pricked by a thorn.
Metaphor (Uruvagaim)
“Unarvarinthu…..unavalikkum thaai paravai”
Comparing the mother to a bird ('thaai paravai') and the child to a bird that forgot its wings ('siragirunthum... athai maranthu').
Monai (Initial Rhyme/Alliteration)
“Aaraariro naan paadavae”
Initial consonant/vowel alliteration in 'Aaraariro' and 'Ennaennamo' across stanzas creating a soothing, lullaby-like rhythmic flow.
Did you know?
Trivia
This track is featured in Venkat Prabhu's Disney+ Hotstar horror-thriller web series 'Live Telecast' (2021). The lyrics written by Aishwarya M emphasize deep emotional pain intertwined with maternal tenderness.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Live Telecast – Web Series (2021)
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.