♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Usure en usure
Nee pirinju pora
Usure pari poguthe
En thangame
Usure pari poguthe
En thangame
Urave en urave
Nee marainju poraa
Ulagam irul aavuthu
En thangame
Ulagam irul aavuthu
Nee indri naanum thaniyaanen
Vennilavilla vaan pola irul aanen
Oru naalum maravenae
Edhirkaalam neethaane
Usure en usure
Nee pirinju pora
Usure pari poguthe
En thangame
Usure pari poguthe
Kanne munna ninna
Iru kanna vechu konna
Nee enna vittu thalli poga
Naanum ennadi panna
Anbe nenjil vandha
Perum anba nee tahndha
Nee enna vittu poga naanum
Yengi kaneer sindha
Pollaadha ratchasan naane
Unnal raman aanene
Kallaaana manasu kondirundhen
Un anbila karainju ponene
Unna naan kaanum varai
Pasi thookam kedaiyathadi
Unna naan saerum varai
En poluthum vidiyathadi
Oru naalum maravene
Edhirkaalam neethaane
Usure en usure
Nee pirinju pora
Usure pari poguthe
En thangame
Usure pari poguthe
Nenjil kaadhal vecha adhil
Unna pooti thecha
Un mela naan aasa vechum
Kovatha kaamicha
Un kaiya lesa thotten
Anga thaandi maati kitten
Nee enna vittu dhooram poga
Kanner naanum vitten
En kaadhal endrum neethaane
Unnale mental aanene
Sengaandhal poove poondhenae
Kannala unna seivenae
Vaadamal vaadugiren vaa kiliye
En vaazhkaka unnodu
Pesaama nee irundha
En usuru pogum mannodu
Oru naalum maravenae
Edhirkaalam neethaane
Usure en usure
Nee pirinju pora
Usure pari poguthe
En thangame
Usure pari poguthe
Urave en urave
Nee marainju poraa
Ulagam irul aavuthu
En thangame
Ulagam irul aavuthu
Piriyaadha
Enna vittu piriyaadha
En thangame
My life, oh my life,
You are parting and walking away,
My very life is being snatched away,
My precious darling,
My very life is being snatched away,
My precious darling,
My love, oh my dearest one,
You are fading away from view,
My world is turning completely dark,
My precious darling,
My world is turning completely dark,
Without you, I have been left all alone,
Like a night sky without the moon, I have grown dark,
I will never forget you, not even for a day,
You alone are my entire future,
My life, oh my life,
You are parting and walking away,
My very life is being snatched away,
My precious darling,
My very life is being snatched away,
My dear, when you stood before me,
You killed me with your two eyes,
When you push me away and leave,
What am I supposed to do, my girl?
When love entered my heart,
You gave me such endless love,
When you walk away leaving me behind,
I long for you and break down in tears,
I was once a wicked monster,
Because of you, I became gentle like Rama,
I had a heart made of stone,
Yet I completely melted in your love,
Until I see you again,
I have neither hunger nor sleep, my girl,
Until I am united with you,
The sun will never rise on my day, my girl,
I will never forget you, not even for a day,
You alone are my entire future,
My life, oh my life,
You are parting and walking away,
My very life is being snatched away,
My precious darling,
My very life is being snatched away,
I held love within my heart, and inside it,
I locked you up and stitched you tight,
Even though I had deep affection for you,
I only showed you my anger,
I barely brushed your hand,
And right there, my girl, I got caught,
When you drifted far away from me,
I too shed bitter tears,
You will always be my only love,
Because of you, I have gone completely mad,
My flame-lily blossom, sweet as honey,
I will adore you with every look,
Even without withering, I wither inside; come to me, my sweet parrot,
My life belongs only with you,
If you stay silent and do not speak,
My breath will return to the dust,
I will never forget you, not even for a day,
You alone are my entire future,
My life, oh my life,
You are parting and walking away,
My very life is being snatched away,
My precious darling,
My very life is being snatched away,
My love, oh my dearest one,
You are fading away from view,
My world is turning completely dark,
My precious darling,
My world is turning completely dark,
Do not part from me,
Do not separate and leave me,
My precious darling.
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male