Skip to content
Isaimozhi
Jackpot album cover
Lyrics & meaning

Shero Shero

From Jackpot · 2019

Lyricist
Vivek
Singers
Sinduri Vishal, Brindha Sivakumar
Music director
Vishal Chandrasekhar
Movie name
Jackpot
Movie release year
2019
Lyrics added on
28 Jun 2019

Lyrics & meaning

♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Podae…..podae….
Podae…..podae….
Hit it... Hit it...
Hit it... Hit it...
Chorus
Chorus

Beyond the translation

Overall song meaning

This excerpt consists of an energetic rhythmic chant, 'Podae', commonly used in Tamil music to build hype, set a high-energy tempo, and encourage celebration or dancing. It serves as an infectious vocal hook within the song.

Writing craft

Poetic devices

Epizeuxis

Podae…..podae….

The word 'Podae' is repeated in immediate succession within the same line to heighten enthusiasm and emphasize the rhythm.

Parallelism

Podae…..podae….

The exact structure and word choice are mirrored identically across consecutive lines.

Did you know?

Trivia

Jackpot (2019) is a Tamil action-comedy film starring Jyothika and Revathi in lead roles as two women seeking a mythical treasure pot. The film's music score was composed by Vishal Chandrashekhar.

Keep listening

Songs with a similar feeling

From the same album

More songs from Jackpot

View album

Spot an issue?

Help us improve the lyrics or English translation.