- Lyricist
- Gangai Amaran
- Singer
- S. P. Balasubrahmanyam
- Music director
- Ilayaraja
- Movie name
- Johnny
- Movie release year
- 1980
- Lyrics added on
- 16 Aug 2017
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
Senorita I Love You is a catchy, westernized romantic track from the 1980 film Johnny, featuring Rajinikanth and Sridevi. Composed by Ilaiyaraaja and penned by Gangai Amaran, the song features a lover passionately professing his affection for his beloved in a playful blend of English and Tamil. He describes the sweet agony of being close to her and how her charm fills his life with music, color, and fragrance. The lyrics paint a picture of romantic bliss, comparing the maiden's elegance to swans, melodies to rising floods, and her thoughts to blossoms dancing on a golden plate. The track seamlessly captures youthful passion, boundless joy, and the ecstasy of love.
Writing craft
Poetic devices
Monai (Initial Rhyme / Alliteration)
“Engengo selluthae / Ennenjai killuthae”
Repetition of the initial vowel sound 'E' in 'Engengo' and 'Ennenjai'.
Edhukai (Second Letter Assonance)
“Aanantham ondralla / Aarambam indralla”
Matching of the second consonant 'n' in 'Aanantham' and 'Aarambam'.
Iyaibu (End Rhyme)
“Engengo selluthae / Ennenjai killuthae”
Matching line endings with the suffix '-uthae' in consecutive lines.
Metaphor (Uruvagim)
“Raagangal paadungindra naatha vellangal”
Music and melodies are poetically described as overflowing floods ('Naatha vellangal').
Did you know?
Trivia
Johnny (1980) was directed by J. Mahendran and featured Rajinikanth in a memorable dual role alongside Sridevi. The soundtrack was composed by Maestro Ilaiyaraaja, with this track sung by S. P. Balasubrahmanyam. It remains an iconic example of 1980s Tamil cinema integrating disco and pop influences with Tamil lyrics.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Johnny
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.