- Lyricist
- Sean Roldan
- Singers
- Sean Roldan, Roja Adithya
- Music director
- Sean Roldan
- Movie name
- Parai
- Movie release year
- 2022
- Lyrics added on
- 5 Feb 2022
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
'Parai' is a powerful socio-political anthem composed, written, and sung by Sean Roldan along with Roja Adithya. The song centers around the ancient Tamil percussion instrument 'Parai', historically associated with marginalized communities and used as a tool of communication, resistance, and expression. Through poignant lyrics, the track highlights deep-rooted caste oppression, systemic injustice, and the eternal wait for true social equality.
Writing craft
Poetic devices
Edhugai (Second letter rhyming)
“Theemaiyo ongudhu / Needhiyum thoongudhu”
The second letter ' ' matches across adjacent lines, creating rhythmic harmony.
Monaia (Initial letter rhyming)
“Kannula eeramo kaayala kaayala”
Matching starting consonant sounds 'Kannula' and 'Kaayala'.
Personification
“Needhiyum thoongudhu / Saamiyum mounam dhaan kakkudhu”
Justice is personified as sleeping and God as spewing silence.
Metaphor
“Enkadha soga kaaviyam / Ini pogura paadhai porkalam”
Comparing future struggles to a battlefield ('porkalam') and life journey to a sorrowful epic ('soga kaaviyam').
Onomatopoeia
“Pappara para para..para para”
Vocal imitations of the beat and resonance of the traditional Parai drum.
Did you know?
Trivia
'Parai' is an independent single released as part of awareness projects advocating Dalit rights and social liberation in Tamil Nadu. The Parai drum, one of the oldest instruments in Indian history, is central to the song's thematic resonance, shifting its perception from a funeral instrument to a symbol of pride, protest, and cultural identity.
Keep listening
Songs with a similar feeling
Spot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.