♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Needhaanae thooral naanthaanae saaral
Needhaanae thooral naanthaanae saaral
Aagaayam bhoomi engum aasai vellam
Aagaayam bhoomi engum aasai vellam
Hae….hae…..hae…. malargalilae pani urangum
Maargazhi maatham kaarkaalam
Needhaanae thooral naanthaanae saaral
Needhaanae thooral naanthaanae saaral
Aagaayam bhoomi engum aasai vellam
Aagaayam bhoomi engum aasai vellam
Hae….hae…..hae…. malargalilae pani urangum
Maargazhi maatham kaarkaalam
Needhaanae thooral naanthaanae saaral
Uchchaththil malaimeni oraththil
Ulavum mugilthaan urasum neraththil
Uchchaththil malaimeni oraththil
Ulavum mugilthaan urasum neraththil
Ninaiththaayo neeyum ennai
Anaiththaayo aasai pennai
Ninaiththaayo neeyum ennai
Anaiththaayo aasai pennai
Male :Paruvam uruvam pazhampol thiththikka
Needhaanae thooral naanthaanae saaral
Aagaayam bhoomi engum aasai vellam
Male :Hae….hae…..hae…. malargalilae pani urangum
Maargazhi maatham kaarkaalam
Needhaanae thooral naanthaanae saaral
Pachchaipul azhagaana meththaithaan
Padukkum kiligal padikkum viththaithaan
Pachchaipul azhagaana meththaithaan
Padukkum kiligal padikkum viththaithaan
Udhattoram muththam ittu
Uravaadum saththam ittu
Udhattoram muththam ittu
Uravaadum saththam ittu
Female :Adhu yaen idhu yaen arinthaen ammamaa
Needhaanae thooral naanthaanae saaral
Aagaayam bhoomi engum aasai vellam
Female :Hae….hae…..hae…. malargalilae pani urangum
Maargazhi maatham kaarkaalam
Needhaanae thooral naanthaanae saaral
Female :Needhaanae thooral naanthaanae saaral
You are the drizzle, and I am the rain spray
You are the drizzle, and I am the rain spray
Everywhere across the sky and earth, a flood of desire
Everywhere across the sky and earth, a flood of desire
Hey... hey... hey... Dew sleeps upon the flowers
In the cool month of Margazhi, the season of rain
You are the drizzle, and I am the rain spray
You are the drizzle, and I am the rain spray
Everywhere across the sky and earth, a flood of desire
Everywhere across the sky and earth, a flood of desire
Hey... hey... hey... Dew sleeps upon the flowers
In the cool month of Margazhi, the season of rain
You are the drizzle, and I am the rain spray
At the high peak, along the mountain's slope
When the wandering clouds brush gently against it
At the high peak, along the mountain's slope
When the wandering clouds brush gently against it
Did you think of me?
Did you embrace the girl who longs for you?
Did you think of me?
Did you embrace the girl who longs for you?
Male: Your youthful beauty is as sweet as ripe fruit
You are the drizzle, and I am the rain spray
Everywhere across the sky and earth, a flood of desire
Male: Hey... hey... hey... Dew sleeps upon the flowers
In the cool month of Margazhi, the season of rain
You are the drizzle, and I am the rain spray
The green grass makes a lovely bed
Where resting lovebirds learn the art of romance
The green grass makes a lovely bed
Where resting lovebirds learn the art of romance
Kissing softly at the edge of the lips
Making sweet sounds of togetherness
Kissing softly at the edge of the lips
Making sweet sounds of togetherness
Female: Why this happens and why that happens, oh my, now I understand!
You are the drizzle, and I am the rain spray
Everywhere across the sky and earth, a flood of desire
Female: Hey... hey... hey... Dew sleeps upon the flowers
In the cool month of Margazhi, the season of rain
You are the drizzle, and I am the rain spray
Female: You are the drizzle, and I am the rain spray
Male
Female
Male
Male
Female
Female
Male
Female
Male
Male
Male