- Lyricist
- Muthulingam
- Singer
- Ilayaraja
- Music director
- Ilayaraja
- Movie name
- Vaazhkai
- Movie release year
- 1984
- Lyrics added on
- 27 Dec 2018
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
Manamae Nee Thudikkaadhae is a comforting philosophical song that offers solace and mental strength during times of struggle. It urges the human mind and eyes not to break down over life's unpredictable hardship and adversity, comparing life's journey to a path filled with hills and hollows.
Writing craft
Poetic devices
Personification
“Manamae nee thudikkaadhae”
The lyricist addresses the mind (Manamae) and eyes (Vizhiyae) directly as sentient entities capable of feeling distress and receiving counsel.
Metaphor (Uruvagam)
“Maedu pallangal”
Life's highs and lows are compared directly to uneven terrain ('Maedu pallangal').
Antithesis / Contrast
“Irul ponaal oliyaagum”
Contrasts the transition from hardship to joy using the night-to-day transition.
Monai (Alliteration)
“Vaaraadha selvangal / Vaazhvinil vandhaalae”
Repetition of initial consonant sounds ('V') across words in the line for rhythmic harmony.
Did you know?
Trivia
The song features in the 1984 Tamil drama film Vaazhkai, directed by C. V. Rajendran and starring Sivaji Ganesan, Ambika, and Jaishankar. Penned by lyricist Muthulingam, the song is well known for its deeply uplifting philosophical messages.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Vaazhkai
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.