♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
………………..
Male :……………….
Female :………………..
Kadhalin pon veedhiyil
Kadhalan pan paadinaan
Pannodu arugil vanthaen
Naan kannodu uravukondaen
Kadhalin pon veedhiyil
Kadhalan pan paadinaan
Pannodu arugil vanthaen
Naan kannodu uravukondaen
Kadhalin pon veedhiyil
Naanoru pan paadinaen
Kadhalin pon veedhiyil
Naanoru pan paadinaen
Pannodu oruththi vanthaal
En kannodu oruththi vanthaal
Kadhalin pon veedhiyil
Naanoru pan paadinaen
Pannodu oruththi vanthaal
En kannodu oruththi vanthaal
Thirupaarkadalil
Pon medaiyittu
Naan kaaththiruppaen unakkaaga
Thirupaarkadalil
Pon medaiyittu
Naan kaaththiruppaen unakkaaga
Ini thaniyillai pagal iravumillai
Naam vaazhnthiruppom inithaaga
Iru pon malaril
Ondru en malaraam
Thaen kolla vanthaen manam pola
Iru pon malaril
Ondru en malaraam
Thaen kolla vanthaen manam pola
En manathinilae un ninaivugalae
Athai alli vanthaen unakkaga
Kadhalin pon veedhiyil
Naanoru pan paadinaen
Vizhi orangalil sila nerangalil
Varum paavangalum kaviyaagum
Female :Antha kavithaigalil
Ulla porularinthu
Adhai suvaippathuthaan kalaiyaagum
Antha kalaigalilum
Pala pudhumai undu
Ahdai pazhaguvathae perinbam
Female :Inba vaasalilae oru kaval illai
Ini kaalam ellaam un sontham
Kadhalin pon veedhiyil
Kadhalan pan paadinaan
Male :Pannodu oruththi vanthaal
En kannodu oruththi vanthaal
Aa….aa…..aa……aa…..aa…..
Male :Oo….oo…o…..oo………….
Female :Aa….aa…..aa……aa…..aa…..
Male :Oo….oo…o…..oo………….
...
Male: ...
Female: ...
On the golden street of love,
My lover sang a melody.
Drawn to the music, I came near,
And my eyes bonded with his.
On the golden street of love,
My lover sang a melody.
Drawn to the music, I came near,
And my eyes bonded with his.
On the golden street of love,
I sang a melody.
On the golden street of love,
I sang a melody.
With that melody, a girl arrived,
And she met my longing eyes.
On the golden street of love,
I sang a melody.
With that melody, a girl arrived,
And she met my longing eyes.
In the sacred ocean of milk,
Setting up a golden stage,
I will wait for you.
In the sacred ocean of milk,
Setting up a golden stage,
I will wait for you.
No more loneliness, no day or night,
We shall live together in sweet joy.
Between two golden flowers,
One belongs to me;
I came to taste its nectar as my heart desires.
Between two golden flowers,
One belongs to me;
I came to taste its nectar as my heart desires.
My heart is filled only with thoughts of you,
And I have brought them all for you.
On the golden street of love,
I sang a melody.
From the corners of the eyes, at times,
Subtle glances turn into poetry.
Female: In those verses,
Discovering the hidden meaning,
And savoring it, is true art.
Even in that art,
There is endless novelty,
And experiencing it is pure bliss.
Female: At the doorway of joy, there is no guard,
All my time is yours forever.
On the golden street of love,
My lover sang a melody.
Male: With that melody, a girl arrived,
And she met my longing eyes.
Aa... aa... aa... aa... aa...
Male: Oh... oh... oh... oh...
Female: Aa... aa... aa... aa... aa...
Male: Oh... oh... oh... oh...
Female
Female
Female
Male
Male
Female
Female
Male
Male
Male
Male
Male
Female
Female