♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Ho haa… ho haa….aaa…
Ho haa… ho haa….aaa…
Ho haa… ho haa….aaa…
Ho haa… ho haa….aaa…
Ennamo nadakkirathae
Enakku pidikkirathae
Ennamo nadakkirathae
Ellaam pidikkirathae
Ennamo nadakkirathae
Enakku pidikkirathe
Ennamo nadakkirathae
Ellaam pidikkirathae
Yaar yaaro etho pesa
Yaar yaaro etho ketka
Un kuralaai
Ellaam ketkkirathae
Yeah yeah
Yaar yaaro ethirae thondra
Yaar yaaro kadanththu poga
Unnai pol
Ellaam therigirathae
Yeah……
Kaathal vanthu kannukkullae
Koodu kattiyathae
Kallai pola poovai vaithu
Veedu kattiyathae
Kaathal seida madaiya
Endru kaathal thittiyathae
Kathavai moodi vaithapothum
Jannal thattiyathae
Ennamo nadakkirathae
Enakku pidikkirathae
Ennamo nadakkirathae
Ellaam pidikkirathae
Oru paarvai
Oru paarvai
Athu malai melae
Yhalai keezhaai thallum
Maru paarvai
Maru paarvai
Athu meendum ennai
Melae vara chollum
Adada ennai maatti vittaalae
Azhagaai aabaththil maati vittaalae
Tholodu rekkai mulaikkuthae
Kaal rendum kaathil parakkuthae
Ithu maayam manthiram illaiyae
Ada kaathal thollai
Yaar yaaro etho pesa
Yaar yaaro etho ketka
Un kuralaai
Ellaam ketkkirathae
Yeah yeah
Yaar yaaro ethirae thondra
Yaar yaaro kadanththu poga
Unnai pol
Ellaam therigirathae
Yeah……
Oh hoo haa aa..aaa ..aa
Oh hoo haa aa..aaa ..aa
Oh hoo haa aa..aaa ..aa
Ha ha haaa haaa..aa…aa…aaa..
Muthal muthalaai
Mella thayangi
Nettru poo kadaiyil
Pookal vaanga nindren
Indru valaiyal
Kadai paarthu
Unthan kai alavai
Kaattril naanum varainthen
En per enna
Yaaro ennai ketkka
Un per solli uthattinai kadithen
Engo naan piranthu vanthathu
Unnodu sernthu vaazhava
Iru ithayam ennul thudikkirathae
Intha kaathalaalae
Yaar yaaro etho pesa
Yaar yaaro etho ketka
Un kuralaai
Ellaam ketkkirathae
Yeah yeah
Yaar yaaro ethirae thondra
Yaar yaaro kadanththu poga
Unnai pol
Ellaam therigirathae
Yeah……
{Ennamo nadakkirathae
Enakku pidikkirathae
Ennamo nadakkirathae
Ellaam pidikkirathae} (2)
Ho ha… Ho ha… aah…
Ho ha… Ho ha… aah…
Ho ha… Ho ha… aah…
Ho ha… Ho ha… aah…
Something is happening,
and I like it.
Something is happening,
and I love everything about it.
Something is happening,
and I like it.
Something is happening,
and I love everything about it.
When random people say something,
when random people ask something,
like your voice,
it all sounds to me!
Yeah yeah...
Whoever appears before me,
whoever walks past me,
just like you,
everyone looks to me!
Yeah...
Love came and in my eyes
built a nest.
Using flowers instead of stones,
it built a house!
"You fool in love!"
love scolded me,
and even when I shut the door,
it knocked on my window!
Something is happening,
and I like it.
Something is happening,
and I love everything about it.
One look,
one look,
it pushes me from the hilltop
headfirst all the way down.
Another look,
another look,
it tells me once again
to climb back up.
Oh no, she got me trapped!
She beautifully trapped me in danger!
Wings are sprouting on my shoulders,
both my feet are flying in the air!
This is no magic or sorcery,
oh, it's the sweet nuisance of love!
When random people say something,
when random people ask something,
like your voice,
it all sounds to me!
Yeah yeah...
Whoever appears before me,
whoever walks past me,
just like you,
everyone looks to me!
Yeah...
Oh ho ha aa.. aah.. aa
Oh ho ha aa.. aah.. aa
Oh ho ha aa.. aah.. aa
Ha ha haa haa.. aa… aa… aah..
For the very first time,
hesitating slightly,
yesterday at a flower stall,
I stood to buy flowers.
Today, looking at
a bangle shop,
the size of your wrist
I traced in the air!
"What is your name?"
when someone asked me,
I said your name and bit my lip!
Was I born somewhere far away
just to live my life with you?
Two hearts are beating inside me
because of this love!
When random people say something,
when random people ask something,
like your voice,
it all sounds to me!
Yeah yeah...
Whoever appears before me,
whoever walks past me,
just like you,
everyone looks to me!
Yeah...
{Something is happening,
and I like it.
Something is happening,
and I love everything about it.} (2)
Female
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Female
Male
Male
Male
Male
Male
Male
