♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
…………………
Yaei ali ali yaei ali ali ali ali diwali
Life -ah anupavikka thavariyavan komaali
Yaei ali ali ali ali diwali
Life-ah anupavikka thavariyavan komaali
Vaazhkkai oru poonthottam vanthuvidu thaenaattam
Thevaiyillai poraattam saernthuputtaa kondaattam
Vaadiyakkaa akka vaadiyakkaa
Vaadiyakkaa chandralaekha
Vanthaa Chandhira mandalam kaatturaenkkaa hoi….hoi….hoi….
Yaei ali ali ali ali diwali
Life -ah anupavikka thavariyavan komaali
…………………
Kuppatthula thanniyilae meengalai paaru
Meenu thaniya vittu tharaikku vanthaa kaanja karuvaadu
Hae ranjitham unakkuthaandi
Ponjaathiyaa latchanamaa purushana paaru
Purushan pottu vachcha route-ta vittu ponaa bejaaru
Adi nammoda policy-yae jolly thaan
Nee podaatha kadanai solli velithaan
Naamirukkum naattukkuththaan kadanirukku theriyumaa
Naatta pola veedirunthaa kuththam solla mudiyumaa
Vaadiyakkaa yakkaa vaadiyakkaa
Yakko vaadiyakkaa chandralaeka
Vanthaa chandhira mandalam kaatturaenkaa hoi hoi hoi
Yaei ali ali ali ali diwali
Life -ah anupavikka thavariyavan komaali
Maasam maasam onnaanthaethi vaanguvom kaasu
Naanga manasu full-ah salavai panni vaazhura case-su
Aanum ponnum office-la paakkuthu duty
Aanaa vaangukira sambalaththa vaikkuthu pootti
Adi nammoda veettu kadha verathaan
Ingu ennaalum briyani soruthaan
Annaadam veettukulla quater-ruthaan adikkanum
Aambalainga singamunnu I Na sabaiyum pesanum
Vaadiyakkaa yakkaa vaadiyakkaa
Vaadiyakkaa chandralaeka
Vanthaa chandhira mandaram kaatturaenkaa hoi hoi hoi
Yaei ali ali ali ali diwali
Life -ah anupavikka thavariyavan komaali
Yaei ali ali ali ali diwali
Life -ah anupavikka thavariyavan komaali
Vaazhkkai oru poonthottam vanthuvidu thaenaattam
Thevaiyillai poraattam saernthuputtaa kondaattam
Vaadiyakkaa yakkaa vaadiyakkaa
Vaadiyakkaa chandralaeka
Vanthaa chandhira mandalam kaatturaenkaa hoi hoi hoi
Yaei ali ali ali ali diwali
Life -ah anupavikka thavariyavan komaali
...................
Hey, ali ali, hey ali ali ali ali, it is Diwali!
He who fails to enjoy life is a fool!
Hey, ali ali ali ali, it is Diwali!
He who fails to enjoy life is a fool!
Life is a flower garden, come like flowing honey!
No need for struggles, if we join together it's a celebration!
Come on, sister! Sister, come on!
Come on, Chandralekha!
If you come, I will show you the lunar sphere, sister! Hoi... hoi... hoi...
Hey, ali ali ali ali, it is Diwali!
He who fails to enjoy life is a fool!
...................
Look at the fish in the water in the slum area!
If a fish leaves the water and comes to land, it becomes dry salted fish!
Hey Ranjitham, this is for you!
As a dutiful wife, look after your husband properly!
If you stray from the path laid out by your husband, it becomes a big trouble!
Hey, our policy itself is just to be jolly!
Don't blabber outside about the debts you didn't take!
Do you know that even the country we live in is in debt?
If our house is like the nation, can anyone find fault?
Come on, sister! Sister, come on!
Oh sister, come on, Chandralekha!
If you come, I will show you the lunar sphere, sister! Hoi hoi hoi!
Hey, ali ali ali ali, it is Diwali!
He who fails to enjoy life is a fool!
Every month on the first date, we receive money.
We are the type who live with a completely cleansed heart!
Both men and women do their duties at the office.
But they keep the earned salary locked up!
Hey, the story of our house is different!
Here, every day is biryani rice!
Every day inside the house, one must drink a quarter bottle!
Even the UN assembly should say that men are lions!
Come on, sister! Sister, come on!
Come on, Chandralekha!
If you come, I will show you the lunar sphere, sister! Hoi hoi hoi!
Hey, ali ali ali ali, it is Diwali!
He who fails to enjoy life is a fool!
Hey, ali ali ali ali, it is Diwali!
He who fails to enjoy life is a fool!
Life is a flower garden, come like flowing honey!
No need for struggles, if we join together it's a celebration!
Come on, sister! Sister, come on!
Come on, Chandralekha!
If you come, I will show you the lunar sphere, sister! Hoi hoi hoi!
Hey, ali ali ali ali, it is Diwali!
He who fails to enjoy life is a fool!
Chorus
Male
Male
Male
Chorus
Chorus
Male
Male
Male
Chorus
Male
Male
Male
Male
Male
Chorus
Chorus