- Lyricist
- Rokesh
- Music director
- Sai Abhyankkar
- Movie name
- OM (2026)
- Movie release year
- Not listed
- Lyrics added on
- 19 Aug 2026
Lyrics & meaning
♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Alakaa loova assi baava
Molesam seejo bejo
Kedaikum rawa
Yay seela laa kaava
Kayindikum jawa
Oru peaththanaiya paththukalaam
Majili sova
Ethana moradhaan adi vaanganum
Pothura manasu vali thaanganum
Kathura jananga kai onganum
Kattalayittale dhool aaganum
Utharavittana adi norunganum
Sathame illama adhu nadakkanum
Vittathu thottatha vaa jeikkanum
Nallarukum namma inam
Koune lere soore
Oore alaranum
Kettaa nammaloda sounda
Weight-ah tight-ah quiet-ah
Betta velakuthaa
Aava gettha athirumba ground..aaahh
Alakaa loova assi baava
Molesam seejo bejo
Kedaikum rawa
Yay seela laa kaava
Kayindikum jawa
Oru peaththanaiya paththukalaam
Majili sova
Jala jala jala jallaleyy…
Dummu dummu dumma dumma
Dummu dummu dumma dumma
Dumm dumm dumm dumm
Jarukkula jammaa sethara
Varuthu ipa vella kuthura
Morachana murinjdum pa
Worthu-nnu therinjidum pa
Paathuka siyaan powerah
verthudum moonji mogara
Allu kayindukkum pa
All time-um anbarukkum
En thangame
Enakaaga kaathirukkum
En sondhame
Athu pothum vidamatten
Eppothum eppothumae
Rasikira kannaana kanmaniyae
En chellame
Ulagaala vazhanum-nnu
Manam sollumae
Marakaama irupenae
Pasama epodhumae
Koune lere soore
Oore alaranum
Kettaa nammaloda sounda
Weight-ah tight-ah quiet-ah
Betta velakuthaa
Aava gettha athirumba ground..aaahh
Alakaa loova assi baava
Molesam seejo bejo
Kedaikum rawa
Yay seela laa kaava
Kayindikum jawa
Oru peaththanaiya paththukalaam
Majili sova
Ethana moradhaan adi vaanganum
Pothura manasu vali thaanganum
Kathura jananga kai onganum
Kattalayittale dhool aaganum
Utharavittana adi norunganum
Sathame illama adhu nadakkanum
Vittathu thottatha vaa jeikkanum
Nallarukum namma inam
Therikkudhu siyaa entry
Vibe-la namma country
Jala jala jala jallaleyy…
Therikkudhu siyaa entry
Vibe-la namma country
Trip ah parakkuthupaa
Alakaa loova assi baava
Molesam seejo bejo
You'll get what's coming to you
Yay seela laa kaava
The youth will be set free
We can handle any great trouble
Majili sova
How many more blows must we take?
How long can the troubled heart bear this pain?
The roaring crowd must raise its fist!
Give the command, and it must turn to dust!
If the order is given, strike and crush them completely!
It must all happen without a whisper of sound!
Come, we must win back all that was lost and touched!
Our people will surely prosper!
Koune lere soore
The whole town must tremble with fear,
The moment they hear our roar!
Heavy, solid, and silent,
Clearing every bet we place!
Step up with pure swagger, and the ground will shake!
Alakaa loova assi baava
Molesam seejo bejo
You'll get what's coming to you
Yay seela laa kaava
The youth will be set free
We can handle any great trouble
Majili sova
Jala jala jala jallaleyy…
Dummu dummu dumma dumma
Dummu dummu dumma dumma
Dumm dumm dumm dumm
Bursting out with dazzling energy,
Here comes the white stallion charging in!
Stare us down, and you will snap!
Everyone will know our true worth!
Behold the sheer power of Siyaan!
Your whole face will break into a cold sweat!
You'll be shaken right to your core!
Surrounded by love through all time,
My precious gold!
Waiting just for me,
My beloved kin!
That is enough, I will never let go,
Always and forever!
My darling, as precious as my own eyes,
My sweet treasure!
To live and conquer the world,
So whispers my heart!
I will never forget you,
Loving you with all my heart, always!
Koune lere soore
The whole town must tremble with fear,
The moment they hear our roar!
Heavy, solid, and silent,
Clearing every bet we place!
Step up with pure swagger, and the ground will shake!
Alakaa loova assi baava
Molesam seejo bejo
You'll get what's coming to you
Yay seela laa kaava
The youth will be set free
We can handle any great trouble
Majili sova
How many more blows must we take?
How long can the troubled heart bear this pain?
The roaring crowd must raise its fist!
Give the command, and it must turn to dust!
If the order is given, strike and crush them completely!
It must all happen without a whisper of sound!
Come, we must win back all that was lost and touched!
Our people will surely prosper!
Siyaan's grand entry explodes on screen!
The entire land is caught in this wild vibe!
Jala jala jala jallaleyy…
Siyaan's grand entry explodes on screen!
The entire land is caught in this wild vibe!
Flying high on an absolute high!
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Beyond the translation
Overall song meaning
Alaakaa Loova is a fast-paced, high-octane celebration anthem revolving around local pride, solidarity, collective resilience, and hero elevation. Blending North Chennai-style urban slang with lively nonsense syllables and phonetic chants, the track voices an urge to rise past endurance of hardships, claim respect, and dominate the ground through unity and an energetic mass persona.
Writing craft
Poetic devices
alliteration_and_rhyme
“Weight-ah tight-ah quiet-ah”
Uses rhythmic English rhyming loanwords common in contemporary Tamil youth parlance.
onomatopoeia
“Dummu dummu dumma dumma”
Mimics the acoustic punch of percussion to drive rhythmic energy.
Did you know?
Trivia
Written by lyricist Rokesh and composed by Sai Abhyankkar, the song showcases an eclectic blend of Gaana cadence with contemporary urban club elements and catchy choral refrains.
Keep listening
Songs with a similar feeling
No related songs found yet.
Spot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.