♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Adiyeduthu nadandhu varum
Azhagu raani
Ammaa azhagu raani
Enga adi manasil kudi irukkum ilaiya raani
Adiyeduthu nadandhu varum
Azhagu raani
Ammaa azhagu raani
Enga adi manasil kudi irukkum ilaiya raani
Thudi thidikkira manasu mela
Nadandhu poyi
Engala sada sadannu sariya vekkira
Azhagu raani
Thalaiviyammaa azhagukkunnae
Rasigar mandram amaikka vandhom
Adiyeduthu nadandhu varum
Azhagu raani
Ammaa azhagu raani
Enga adi manasil kudi irukkum ilaiya raani
Adiyeduthu nadandhu varum
Azhagu raani
Ammaa azhagu raani
Enga adi manasil kudi irukkum ilaiya raani
Thudi thidikkira manasu mela
Nadandhu poyi
Engala sada sadannu sariya vekkira
Azhagu raani
Thalaiviyammaa azhagukkunnae
Rasigar mandram amaikka vandhom
Adiyeduthu nadandhu varum
Azhagu raani
Ammaa azhagu raani
Enga adi manasil kudi irukkum ilaiya raani
Kanni onna kandaalae
Kannadikka thonaadho
Kannu rendum thannaalae
Love letter podaadho
Vaayil vekkura cake la paadhiya
Kaiyila kodukka koodaadhaa
On yechilu pattadha
Thingira punniyam
Engalukku vara koodaadhaa
College paadam ellaam
Namakku ippo yaeraadhu
Teenage paadathukku
Onna vittaa aal yaedhu
College paadam ellaam
Namakku ippo yaeraadhu
Teenage paadathukku
Onna vittaa aal yaedhu
Velangaadha paadam ellaam
Velangikkonum machi machi
Adiyeduthu nadandhu varum
Azhagu raani
Ammaa azhagu raani
Enga adi manasil kudi irukkum ilaiya raani
Thudi thidikkira manasu mela
Nadandhu poyi
Engala sada sadannu sariya vekkira
Azhagu raani
Thalaiviyammaa azhagukkunnae
Rasigar mandram amaikka vandhom
Adiyeduthu nadandhu varum
Azhagu raani
Ammaa azhagu raani
Enga adi manasil kudi irukkum ilaiya raani
Poovukkenna paavaada
Ponnukkenna maelaada
Kattazhagu kan kaatchi
Kaattikkadi kaamaatchi
Vikkal edukkudhu thonda kuzhiyila
Thanni kodukkanum ippodhu
Sokkudhu sokkudhu paakkura kannula
Milli adichadhu pol aachu
Annaadam kaal irandum
Tharaiyila thaan maeyaadhu
Om maela vecha kannu
Thirumbi vandhu saeraadhu
Annaadam kaal irandum
Tharaiyila thaan maeyaadhu
Om maela vecha kannu
Thirumbi vandhu saeraadhu
Nenachaalae yela manasu
Mezhugu pola urugudhadi
Adiyeduthu nadandhu varum
Azhagu raani
Ammaa azhagu raani
Enga adi manasil kudi irukkum ilaiya raani
Thudi thidikkira manasu mela
Nadandhu poyi
Engala sada sadannu sariya vekkira
Azhagu raani
Thalaiviyammaa azhagukkunnae
Rasigar mandram amaikka vandhom
Adiyeduthu nadandhu varum
Azhagu raani
Ammaa azhagu raani
Enga adi manasil kudi irukkum ilaiya raani
Ahaan hey heyy ohoo
Heyy heyy heyy heyy heyy
Walking gracefully step by step,
the queen of beauty,
oh, queen of beauty!
The young queen living deep within our hearts!
Walking gracefully step by step,
the queen of beauty,
oh, queen of beauty!
The young queen living deep within our hearts!
Walking right over
our fluttering hearts,
making us collapse and crumble all at once,
the queen of beauty!
In honour of your stunning beauty, our lady leader,
we have come to start a fan club!
Walking gracefully step by step,
the queen of beauty,
oh, queen of beauty!
The young queen living deep within our hearts!
Walking gracefully step by step,
the queen of beauty,
oh, queen of beauty!
The young queen living deep within our hearts!
Walking right over
our fluttering hearts,
making us collapse and crumble all at once,
the queen of beauty!
In honour of your stunning beauty, our lady leader,
we have come to start a fan club!
Walking gracefully step by step,
the queen of beauty,
oh, queen of beauty!
The young queen living deep within our hearts!
The moment we set eyes on you, girl,
won't we feel like winking?
Won't both our eyes
send you a love letter on their own?
From the cake you put in your mouth,
couldn't you hand over half to us?
The blessing of eating
what has touched your lips—
shouldn't that good fortune be ours?
None of our college lessons
will go into our heads now.
For the lessons of teenage romance,
who else is there besides you?
None of our college lessons
will go into our heads now.
For the lessons of teenage romance,
who else is there besides you?
All the lessons we do not understand,
we have to learn them, buddy!
Walking gracefully step by step,
the queen of beauty,
oh, queen of beauty!
The young queen living deep within our hearts!
Walking right over
our fluttering hearts,
making us collapse and crumble all at once,
the queen of beauty!
In honour of your stunning beauty, our lady leader,
we have come to start a fan club!
Walking gracefully step by step,
the queen of beauty,
oh, queen of beauty!
The young queen living deep within our hearts!
Why does a flower need a skirt?
Why does a girl need an extra wrap?
A gorgeous feast for the eyes,
show it off to us, Kamatchi!
Hiccups have caught in my throat,
you must give me water right away!
My watching eyes are completely dazed,
feeling as if I have downed a shot of liquor!
Every single day, both my feet
simply refuse to walk on the ground.
The eyes that I fixed upon you
will never return back to me.
Every single day, both my feet
simply refuse to walk on the ground.
The eyes that I fixed upon you
will never return back to me.
Just thinking of you, my young heart
melts away like wax, girl!
Walking gracefully step by step,
the queen of beauty,
oh, queen of beauty!
The young queen living deep within our hearts!
Walking right over
our fluttering hearts,
making us collapse and crumble all at once,
the queen of beauty!
In honour of your stunning beauty, our lady leader,
we have come to start a fan club!
Walking gracefully step by step,
the queen of beauty,
oh, queen of beauty!
The young queen living deep within our hearts!
Ahaan hey hey oho!
Hey hey hey hey hey!
Male
Chorus
Male
Chorus
Male
Male
Male
Male
Chorus
Male
Male
Male
Male
Male
Chorus
Male
Male
Male
Male
Male
Chorus
Male
Male
Male
Male
Male
Chorus
Male
Male
Male
Male
Male
Chorus